03Operational clause
支払いおよび商業条件
料金および支払い条件は、当社のウェブサイトに記載された通りです。
Opening clauses
The summaries below provide the primary introductory provisions and linked reference materials.
本ウェブサイトの利用により、利用者は本利用規約に同意したものとみなされます。
当社は、シニア向けのウェルネスおよびリカバリーリトリートに関する情報を提供します。
料金および支払い条件は、当社のウェブサイトに記載された通りです。
商業条件は、当社のウェブサイトに記載された方針に従います。
The following summary highlights core legal provisions that govern use of this site, dispute handling, liability allocation, and related notices. For the operative clause text, review each referenced document below.
本規約は、日本法に準拠し、紛争は日本の裁判所で解決されるものとします。
利用者は、当社からの更新情報を受け取ることに同意します。